春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。

出自唐代孟郊的《登科后》

译文迎着浩荡春风，从容得意地纵马奔驰，就好像一天就可以看完长安似锦的繁华。

注释得意：指考取功名，称心如意。疾：飞快。

赏析此句活灵活现地描绘了诗人高中之后的得意之态，酣畅淋漓地抒发了诗人登科后的得意之情，明朗畅达而又别有情韵。

完善

原文

孟郊《登科后》

昔日龌龊不足夸，今朝放荡思无涯。 春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。

译文及注释

译文以往不如意的处境再也不足一提，今日及第令人神采飞扬，兴致高涨。迎着浩荡春风得意地纵马奔驰，就好像一天就可以看完长安似锦的繁华。

注释登科：唐朝实行科举考试制度，考中进士称及第，经吏部复试取中后授予官职称登科。龌龊（wò chuò）：原意是肮脏，这里指不如意的处境。不足夸：不值得提起。放荡（dàng）：自由自在，不受约束。思无涯：兴致高涨。得意：指考取功名，称心如意。疾：飞快。

参考资料：完善

1、

张国举．唐诗精华注译评．长春：长春出版社，2010：421-422

鉴赏

孟郊四十六岁那年进士及第，他自以为从此可以别开生面、风云际会、龙腾虎跃一番了。满心按捺不住得意欣喜之情，便化成了这首别具一格的小诗。这首诗因为给后人留下了“春风得意”与“走马观花”两个成语而更为人们熟知。

诗人两次落第，这次竟然高中，就仿佛一下子从苦海中超度出来，登上了欢乐的顶峰。所以，诗一开头就直接倾泻心中的狂喜，说以往那种生活上的困顿和思想上的不安再也不值得一提了，此时金榜题名，终于扬眉吐气，自由自在，真是说不尽的畅快。“春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。”诗人得意洋洋，心花怒放，便迎着春风策马奔驰于鲜花烂漫的长安道卜，人逢喜事精神爽，此时的诗人神采飞扬，不但感到春

展开阅读全文 ∨

创作背景

唐贞元十二年（公元796年），已经46岁的孟郊又奉母命第三次赴京科考，终于登上了进士第。放榜之日，孟郊喜不自胜，立即作了此首诗表达难以自抑的激动心情。

参考资料：完善

1、

田宝贵.春风得意马蹄疾——《登科后》赏析，名作欣赏，2008，（1）.

赏析

这首诗因为给人留下了“春风得意”与“走马看花”两个成语而更为人们熟知。

孟郊四十六岁那年进士及第，他自以为从此可以别开新面，风云际会，龙腾虎跃一番了。满心按捺不住得意欣喜之情，便化成了这首别具一格的小诗。

诗的一开头就直抒自己的心情，叙述以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提，活灵活现地描绘出诗人神采飞扬的得意之态，酣畅淋漓地抒发了他心花怒放的得意之情。这两句神妙之处，在于情与景会，意到笔到，将诗人策马奔驰于春花烂漫的长安道上的得意情景，描绘得生动鲜明。按唐制，进士考试在秋季举行，发榜则在下一年春天。可知所写春风骀荡、马上看花是实际情

展开阅读全文 ∨

成语

春风得意：指在春风轻拂中洋洋自得，旧时形容考中进士后的兴奋心情；现多用于形容如愿以偿，心情欢畅，也指得意。得意：扬扬自得的样子。走马观花：骑在奔跑的马上看花，本用以形容科举中第后得意、愉快的心情。现多用以比喻匆忙、粗浅地了解事物。

简析

《登科后》是一首七言绝句。此诗前两句将诗人过去失意落拓的处境和现今考取功名的情境进行今昔对比，突现他今朝跃入新天地时的思绪沸腾，一吐心中郁积多年的烦闷；后两句言其在春风里跨马疾驰，一天就看完了长安的似锦繁花，活灵活现地描绘出诗人的神采飞扬之态，酣畅淋漓地抒发了他心花怒放的得意之情，表现出其极度欢快的心情。全诗节奏轻快，一气呵成，在“思苦奇涩”的孟诗中别具一格。

孟郊

孟郊（751－814），字东野，湖州武康（今浙江省湖州市德清县）人，唐代著名诗人。现存诗500多首，以短篇五古最多。有“诗囚”之称。又与贾岛齐名，同为苦吟诗人，并称“郊寒岛瘦”。元和九年（814年），在阌乡（今河南灵宝）因病去世。张籍私谥为贞曜先生。孟诗今传本《孟东野诗集》10卷。代表诗作有《游子吟》《登科后》等。► 426篇诗文 ► 220条名句

完善

猜您喜欢

非无脚下浮云闹，来不相知去不留。

——郑燮《题画兰》

琴诗酒伴皆抛我，雪月花时最忆君。

——白居易《寄殷协律 / 多叙江南旧游》

庭中有奇树，绿叶发华滋。

——佚名《庭中有奇树》

梳洗罢，独倚望江楼。

——温庭筠《望江南·梳洗罢》

雨洗东坡月色清，市人行尽野人行。

——苏轼《东坡》

利欲驱人万火牛，江湖浪迹一沙鸥。

——陆游《秋思》

寻章摘句老雕虫，晓月当帘挂玉弓。

——李贺《南园十三首》

月有盈亏花有开谢，想人生最苦离别。

——张鸣善《普天乐·咏世》

江东子弟今虽在，肯与君王卷土来？

——王安石《叠题乌江亭》

人生达命岂暇愁，且饮美酒登高楼。

——李白《梁园吟》